flip the lid

Translations
открыть крышку
He flipped the lid open to see what was inside.
Он открыл крышку, чтобы увидеть, что внутри.